Вылеты и безопасные поля в макете бирки
Вылеты — продолжение фона и изображений за линию реза. После печати эту часть удаляют. Запас нужен, чтобы при небольшом смещении реза у края не появилась белая полоса. напечатанная навесная бирка
Для этих шаблонов предусмотрены вылеты по 3 мм с каждой стороны. Прямоугольные бирки обрезают до формата, фигурные — высекают по согласованному контуру. Требования конкретного заказа проверьте до подготовки файла. навесных бирок индивидуальной формы
Вылеты помогают компенсировать технологические допуски, но не исправляют неправильный размер макета. Формат готовой бирки и размер файла с вылетами — разные величины.
Используйте шаблон нужной формы и размера: в нём должны быть обозначены линия реза, вылеты и безопасная зона.
Какой размер вылетов нужен?
Продлите фон и все изображения, доходящие до края, на 3 мм за линию реза. Простое добавление белой рамки нужного размера не создаёт вылетов.

Документ настроен без выпуска за обрез.

Документ настроен с выходом за обрез 3 мм.

Экспортированный PDF с выходом за обрез и обрезкой
Как добавить обрез к обложке навесных бирок?
В InDesign задайте вылеты в параметрах документа. При экспорте PDF включите использование этих значений и проверьте итоговый файл.
В Illustrator укажите вылеты при создании или настройке документа. При сохранении PDF убедитесь, что они включены в экспорт.
В растровом макете добавьте вылеты к размеру холста. Например, для готового формата 210 × 297 мм и вылетов по 3 мм нужен файл 216 × 303 мм.

Диалоговое окно Illustrator за край.
Безопасная зона
Безопасное поле находится внутри линии реза. Для этих бирок рекомендуем отступить важным текстом и логотипами не менее чем на 5 мм. Дополнительно учитывайте отверстие, люверс, сгиб и перфорацию.
Сверьте макет с шаблоном перед отправкой: особенно внимательно проверьте оборот двусторонней бирки. шаблонов
Безопасная зона
Фон может уходить на вылет, а текст должен оставаться в безопасной зоне. Не располагайте тонкую рамку вплотную к резу: даже небольшое смещение сделает её визуально неравномерной.
Если не уверены в подготовке файла, пришлите макет на проверку и укажите готовый размер бирки. Написать в типографию